Archives du : 30 juillet 2010

Lexiconathan

Depuis qu’il marche Nathan essaie de plus en plus de répéter les mots. Il écoute attentivement quand on nomme les choses et prend un air très concentré pour répéter dans une langue qui lui est propre. Il dit certains mots spontanément.

Allo Allo : quand on met le téléphone à l’oreille.

Bébé : quand il parle de lui (quand il voit une photo ou vidéo de lui), voit la photo d’un bébé, ou un poupon. Terme générique également utilisé pour les enfants jusqu’à 10 ans.

Béé : désigne le mouton.

Bobo : désigne son vaccin toujours pas cicatrisé, qu’il nomme et touche lorsqu’on lui dit qu’il faut mettre un pansement.

Boua : quand il veut boire (il utilise aussi l’index sur la bouche en langage des signes).

Brrrr : quand il fait la moto.

Caco : quand il répète Carotte.

Coa-coa [très difficile à retranscrire phonétiquement, entre le coin-coin et le caca] : désigne les canards, oies et autres oiseaux, réels comme reproduits.

Caca
: no comment.

Dodo : idem.

Elo : quand il répète Vélo.

Gaco : quand il répète gâteau.

Ilola : ??? pourtant utilisé très fréquemment. Hypothèse : c’est quoi ça ?

Mama : désigne sa maman, quand il pleure dans son lit ou quand elle rentre du travail (moins fréquemment utilisé que papa).

Papa [en appuyant sur les P] :  désigne son papa, mais aussi sa maman. Tous les jeunes adultes sont identifiés comme des Papa.

Pouah : désigne ce qui est sale et qu’il ne faut surtout pas mettre à la bouche, en particulier les mégots de cigarette que Nathan passe son temps à ramasser.

Oua-Oua : désigne le chien.

Toto : quand il répète Auto.

Voua Voua : quand il dit au revoir, spécialement le « au revoir » du soir à toutes les pièces de l’appartement qu’il a ajouté spontanément au rituel du dodo du soir.