De retour chez lui, dans un environnement plus sécurisé, Nathan profite de nos moments d’inattention pour mettre une joyeuse pagaille.